Al di qua o al di là dell'umano - Studi e esperienze di letteratura
Merkmale
Studi e esperienze di letteratura
Autor: Ludovica Koch
Herausgeber: Donzelli Editore
Druckort: Rom
Erscheinungsjahr: 1997
Halskette: Weise Männer. Kunst und Briefe
L'autrice di questo libro cominciò la sua attività nel mondo editoriale e letterario traducendo alcune saghe poetiche del medioevo nordico o anglosassone cui seguirono altre traduzioni di scrittori moderni norvegesi, svedesi, tedeschi inglesi e americani. Per la Koch, la traduzione è un processo che "porta ad affermare verità non sapute prima, e difendibili solo con la voce dell'altro". L'insieme dei saggi qui raccolti rappresenta la tensione verso la riconquista di quella inafferabile distanza che è l'essenza vera di ogni letteratura. Si giustifica, in questa chiave, la predilezione per le culture nordiche.
Produkt-Zustand:
Beispiel in gutem Zustand. Einband mit Vergilbung, Staubflecken und Gebrauchsspuren an den Kanten und Ecken. Seiten an den Rändern gebräunt, vereinzelt mit Bleistift unterstrichen. Text in italienischer Sprache.
ISBN -Code: 8879893262
EAN: 9788879893268
Seiten: 280
Format: Taschenbuch
Größe (cm):
Höhe: 22
Beschreibung
Herausgegeben von Gian Carlo Roscioni.
Produktverfügbarkeit
Sofortige Verfügbarkeit
Versandfertig innerhalb von 2 Werktagen ab Bestellung des Produktes.