Isaia - Ebraico - Greco - Latino - Italiano
Características
Ebraico - Greco - Latino - Italiano
Autor: Marco Zappella
Editor: Edizioni San Paolo
Lugar de impresión: Milán
Fecha de publicación: [2016]
Collar: Biblia hebrea interlineal 10
La Bibbia Ebraica Interlineare proposta dalle Edizioni San Paolo, differenziandosi da opere analoghe moderne, a fronte del testo ebraico desunto dal codice di Leningrado qual è riprodotto nella Biblia Hebraica Stuttgartensia - riporta la versione greca dei Settanta (edita nel 1935 da Alfred Rahlfs e, nel 2006, rivista da Robert Hanhart) e il testo latino della Vulgata secondo l'edizione Sisto-Clementina, a cura di Luigi Gramatica. Per ovviare poi alle asprezze, che ogni versione letterale inevitabilmente comporta, la si correda di una seconda traduzione italiana più scorrevole ed elegante. A motivo pertanto della sua struttura quadrilingue, forse non è improprio considerare la presente una moderna Bibbia tetraplare. In questo volume il libro di Isaia.
Condición del Producto:
Ejemplo en buen estado. Sobrecubierta con ligera coloración amarillenta, manchas de polvo y mínimos signos de desgaste en el lomo, bordes y esquinas. Texto en hebreo, griego, latín, italiano.
Código ISBN: 8821598101
EAN: 9788821598104
Páginas: 382
Formato: Tapa dura con sobrecubierta
Dimensiones (cm):
Altura: 25
Descripción
Texto en hebreo, griego, latín, italiano. Texto hebreo de la Biblia Hebraica Stuttgartensia. Traducción interlineal italiana de Stefano Mazzoni. Texto griego de la Septuaginta, editado por Rahlfs-Hanhart. Texto latino de la Vulgata Clementina. Texto italiano de la versión más reciente de la Biblia.
Disponibilidad de productos
Disponibilidad inmediata
Listo para entrega dentro de 2 días hábiles de ordenar el producto.